Представление эл-тов параметров и отбора в отчете

[retker]

Доброго времени суток, уважаемые форумчане. Подскажите, имеем следующее: в отчете выбираются из справочников два параметра, по которым нужно сделать отбор. Привязка введенного поля реализовано программно. Но возникла проблема, при выводе отчета вверху в шапке отображаются параметр дата и условия отбора, но не очень красиво для конечного пользователя, пример:
Параметры: Период: 08.12.2010
Отбор: "Организация Равно ""Конфетпром"" И
        Тип цен Равно ""Оптовая"""

Как программно, можно прописать представление, как в СКД, чтобы было, примерно, так:
Параметры: Дата: 08.12.2010
Отбор: "Организация - "Конфетпром", Тип цены - Оптовая

Через СКД, не получается, там нужно задавать эти поля галочками, но если их задавать так, то тогда ошибка. Подскажите, как это реализовать, спасибо.

[Besart]

никак, учите пользователей терминам 1с, а если жалуются, то им похоже заняться нечем