Управленческий учет в Канаде

[AnasasiiaS]

Всем здравствуйте!
Столкнулась со следующей задачей: компания-производитель одежды выходит на канадский рынок, менеджеры будут русскоязычные, покупатели - англоязычные. Нужно доработать 1С так, чтобы можно было удобно вести управленческий учет с использованием номенклатуры на английском, отгружать товары с использованием принятых в Канаде печатных форм документов реализации, а потом информацию о продажах выгружать в нашу русскую бухгалтерию, при чем с сопоставлением номенклатуры на русском и на английском. Используется конфигурация УТ 11.1.
Предполагается решение: оставить наш учет как есть, завести реквизит с названием товара на английском и доработать парочку печатных форм, чтобы печатать документы реализации в удобном для Канады виде.
Вопросы: 1) Пойдет ли такое решение? 2) Есть ли подводные камни? 3) Где можно ознакомиться с необходимым видом печатных форм документов для Канады?

[MuI_I_Ika]

С первого взгляда подойдет. Но нюансы есть всегда. Скорее всего вы с ними столкнетесь.

Посмотрите так же в сторону англоязычных программ, разработанных 1С специально для западного рынка.