Обмен данными между Appius и Инженерным справочником

[Geronimo_]

Привет,
Пытаюсь в Appius`e получить данные из Инженерного справочника. В общих настройках задал путь для подключения к нему. Соединение есть.
Я выбираю папку в которую хочу перекинуть данные и нажимаю Добавить из инженерного справочника. В нем выбираю нужную мне папку и нажимаю "Выбрать". Данные переносятся, но необходимо "Перестроить текущую строку дерева". При нажатии на нее выходят ошибки подобного рода:

PLM: Элемент <Смазки жидкие и СОЖ>. Данные были изменены другим пользователем/сеансом! Перечитайте данные и повторите действия.
PLM: Элемент <Смазки пластичные>. Данные были изменены другим пользователем/сеансом! Перечитайте данные и повторите действия.
PLM: Элемент <Смазки твёрдые>. Данные были изменены другим пользователем/сеансом! Перечитайте данные и повторите действия.
PLM: Элемент <Масла и смазки>. Данные были изменены другим пользователем/сеансом! Перечитайте данные и повторите действия.

Естественно что ничего не переносится. В чем может быть дело? Конфигурация типовая. Взял старую выгрузку базы той же версии, в ней все работает.