Обновление данных в документе

[Kironten]

Вынеси из стандартных команд кнопку на форму и все.
А вообще, тоже блин - проблема.
Что от двух щелчков мыши вместо одного у пользователя меняется мировоззрение, вероисповедание и сексуальная ориентация?

не моя прихоть, меня и так устраивает, а вот пользователей нет.

Ну как сказать...
Квалифицированно разъяснить клиенту, что нефиг изменять/настраивать то, что уже и так работает как нужно - это искусство.

Мы и так сошлись на более легком варианте. Лучше подскажите как вывести стандартную кнопку (глобальную) на форму?

Смотря что вы понимаете под глобальной кнопкой.
Если возвращаясь к нашим баранам, то:

[Golickoff]

Лучше подскажите как вывести стандартную кнопку (глобальную) на форму?

Команды - > Стандартные команды - > Раскрываем ветку формы - > Перетаскиваем нужную команду на форму.
UPD Не заметил вторую страницу с готовым ответом.

[magnifico61]

добавил, но она не отображается на форме

[Kironten]

добавил, но она не отображается на форме

В свойствах команды значение "ТолькоВоВсехДействиях" поставьте "нет"