Пожалуйста помогите разобраться с формированием выгрузки в ИМ

[noxwil]

Доброго времени суток, Уважаемые.
Помогите разобраться. Сидели мы на ут 11.1.2 и синхронился он у нас с сайтом и все хорошо было. Но захотелось нам программы бонусной, введенной в 11.1.4 и обновились мы и сломалось все нафиг.
Суть проблемы вот в чем - при формировании xml раньше просто выгружалось назвние характеристики например "Размер:42". Выглядело так:
-<ХарактеристикаТовара>
<Наименование>Размер</Наименование>
<Значение>25-27</Значение>
</ХарактеристикаТовара>
</ХарактеристикиТовара>

После обновления со старыми видами номенклатуры все осталось также, а вот при создании новых полезли косяки. Для них строка выглядит так "Размер (Название вида номенклатуры)42

-<ХарактеристикиТовара>
-<ХарактеристикаТовара>
<Наименование>111 (111 (Для характеристик))</Наименование>
<Значение>1</Значение>
</ХарактеристикаТовара>
</ХарактеристикиТовара>

Соответственно в магазине так же все отображается в выпадающем списке: 111 (111 (Для характеристик))

Как убрать то что в скобках и вернуть прежний вид ?
Заранее благодарен!