Проблема со сканером штрихкодов в Ubuntu

[Sin12]

В общем ситуация такая, имеется 1с 8.3 конфигурация ут11.1, сканер штрихкода Metrologic 9520 работает в текстовом режиме, ос Ubuntu. При считывании штрихкода в 1с, заносит штрихкод не полностью, если же штрихкод в обычный тектовый файл записать, то всё нормально. И ещё в винде xp, 2008,7 работает всё без проблем.

[emka2k]

версия убунты ? разнае драйвера пробовали