Разбить реквизит по горизонтали при выводе Отчета

[mila1231]

День Добрый. Из запроса получаем данные, один из реквизитов содержит в себе информацию, которую нужно разделить(собственно и можно)
вопрос в следующем, как это сделать при выводе на макет по горизонтали т.е из запроса получаем
Реквизит, РеквизитНужноРазбить

грубо в итоге отчет должен иметь вид

Реквизит11 РеквизитНужноРазбить11
Реквизит11 РеквизитНужноРазбить12
Реквизит11 РеквизитНужноРазбить13
Реквизит21 РеквизитНужноРазбить21
Реквизит31 РеквизитНужноРазбить31
Реквизит31 РеквизитНужноРазбить32
Не могу сообразить как можно реализовать