Проблема с форматом даты в 1С и сумма прописью на английском

[Среда]

1С:Предприятие 8.3 (8.3.13.1690)
Бухгалтерия предприятия, редакция 3.0 (3.0.72.72)
Есть новый ноутбук, подключаюсь с него к базе на сервере со своим старым логином/паролем и у меня в документах вместо Сентябрь печатается September, сумма прописью тоже на английском и "не русский" формат даты ММ/ДД/ГГГГ.
Язык интерфейса на русском языке и с ним почти все в порядке, проблема только в формате даты и если нажать на кнопку календаря, то вот только он на английском, а все остальное в интерфейсе на русском.
Вторая проблема - это при печати расшифровка сумм прописью выходят на английском. 
Специалисты ИТ-отдела проверили настройки сервера и на моем ноутбуке - везде в настройках стоит русский!
Уже 1С на ноуте полностью удалили и установили снова. При установке выбрали Язык по умолчанию: Русский - ничего не помогает, проблема остаётся та же.
Если захожу в эту же базу со своего старого ноутбука с тем же логином/паролем, то все в порядке, а на новом вот такая ерунда.
К серверу подключаюсь НЕ через удаленный рабочий стол, а с помощью обычного ярлыка 1С на своем рабочем столе.
Как можно исправить?

[wise]

(0) команда WinVer, что говорит.??

[Среда]

(0) команда WinVer, что говорит.??

Операционная система Windows 7 Профессиональная и ее интерфейс пользователя защищены законами о товарных знаках и авторских правах США и других стран

[BuhRust]

у меня в документах вместо Сентябрь печатается September, сумма прописью тоже на английском и "не русский" формат даты ММ/ДД/ГГГГ.

Пятнично )))
Для 1С язык интерфейса и локализация сеанса - это два разных понятия, каждый из которых отвечает за свой кусочек функционала и вполне может быть ситуация, когда язык интерфейса будет английским, а локализация сеанса Россия, и наоборот язык русский, а локализация например США.
С языком в целом наверно все понятно, а вот локализация отвечает за тот самый формат представления даты (привычный нам ДД.ММ.ГГГГ или заморский MM.DD.YYYY) + этот же параметр отвечает за язык дат и сумм прописью в печатных документах (!). Кому из умников в 1С пришла в голову гениальная мысль привязать ЭТО не к параметру языка, а к локализации сеанса - история умалчивает, но факт остается фактом и если появился такой косяк, то проблема не в языке, а в том, что 1С неправильно определяет страну.

Если интересует теория, то часть ответов есть на ИТС
https://its.1c.ru/db/answers1c#content:898:hdoc

Если же теория не интересует, то ее пропускаем и сразу в параметрах запуска информационной базы прописываем ключ /VLru и радуемся православному формату дат.



Подробная инструкция с картинками тут
http://www.online-ufa.ru/content/articles/format-date-1c/ 

[Среда]

...в параметрах запуска информационной базы прописываем ключ /VLru и радуемся православному формату дат.



Подробная инструкция с картинками тут
http://www.online-ufa.ru/content/articles/format-date-1c/

Уже подсказали на другом форуме, но все равно спасибо большое!
С ключом /VLru все даты и суммы теперь на русском )