Проблема кодировки кириллических названий элементов справочников при переносе из dbf-Базы 1С7.7

[VladimirSPB]

Добрый день.
При переносе справочников из dbf-Базы 1С 7.7 возникла проблема кодировки кириллических значений полей.
При чтении такого поля отображается "набор символов" далекий от русских слов.
Чтение файлов произвожу через ADODB.Connection ,  Provider=MSDASQL.1.
Указываю порядок сортировки в строке подключения при подключении - "CollatingSequence=1251;"
Кодовая страница для базы 1С 7.7. и порядок сортировки для таблиц dbf  , тоже имеет кодировку - 1251.
А при чтении - в значении поля DESCR получаю - "?єЁшыхэъю ?ё?°р (???)"
Попробовал после чтения произвести перекодировку OEM-ANSI и получил - "?уриленко ?с?ша (???)".
Т.е. кириллица частично восстановилась , но без заглавных букв(они остались под значками ???).
Прошу совета , как разрешить такую проблему.
С Уважением....