Склонение должностей с Padeg.dll

[Katish]

Помогите сделать так, чтобы правильно склонялась должность "Пожарный 4 разряда".
Например, "Водитель 4 разряда" склоняется нормально, в свою очередь "Пожарный" тоже склоняется нормально, но вот что касается разряда, то никак.
Например, код

Код Выделить Развернуть

Скл.GetAppointmentPadeg(СтрокаТЗ.Должность, 3);
Выдаёт результат: "Пожарному 5 разряде".

Думаю, что единственный выход - настроить исключение, чтобы слово "разряда" не склонялось.

Добавила в следующую группу исключений:

; В эту секцию помещаются слова на -ый, -ий, -ой, -ее, -ое, -ие, -ые, -ая, -яя
; не являющиеся прилагательными и отвечающие на вопросы: чего? чем? кто? что?
[NonAdjective]
;================ (чего? чем?)

Не помогает... 
Подскажите, может не то делаю, туплю где-то?

[Dethmontt]

Ты dll пишешь или что?

[Dethmontt]

Можно поменять процедуру\функцию GetAppointmentPadeg в Padeg.dll (если есть исходник)

Но лучше передавать должность для склонения исключая из должности те слова которые склонять не нужно

[Katish]

Ты dll пишешь или что?

У библиотеки есть файл исключений - Except.dic, в него и вношу.

[Katish]

Можно поменять процедуру\функцию GetAppointmentPadeg в Padeg.dll (если есть исходник)

Но лучше передавать должность для склонения исключая из должности те слова которые склонять не нужно

Менять  - не вариант, это стандартная библиотека, но разработчики уверяют, что можно гибко устанавливать исключения.
Только вот у меня не получается настроить..(((