Может ли внешняя обработка работать с текстом кода модуля объекта документа?

[SeiOkami]

Нужно скопировать процедуру или функцию из модуля объекта. Может ли это сделать это внешняя обработка?

[Dethmontt]

Из встроенного языка нельзя управлять метаданными

[Dethmontt]

Хотя в теории мне кажется это возможно.

Можно выгрузить Модуль Объекта Документа в текстовый файл, изменить его как тебе нужно и загрузить обратно в документ (Это в теории, на практике не пробовал).
Посмотри тут - http://www.1cnk.ru/Articles/keyword.htm