Как сделать двуязычный интерфейс?

[Соучастие]

С разрабатываемой конфигурацией будут работать как русскоязычные, так и англоязычные пользователи. Нужно, чтобы для англоязычных весь интерфейс был на английском.

Как это реализовать?

[cska-fanat-kz]

В конфигураторе, в ветке Общие есть такой объект как Язык.
Добавляете туда новый, например под именем Английский.

В итоге получаете возможность в строковых реквизитах (Наименование у справочников и др.)
указывать значение на русском и значение на английском.
То же самое и с интерфейсом.

Плюс есть мастер "Редактирование текстов интерфейса" в меню Правка.

Более подробно прочитайте в книге "Профессиональная разработка..."