запись файла 1с 8.1 на Linux

[Alex_VP]

Доброго дня!
Вопрос в следующем: если запускать обработку на локальной машине - она всё пишет на общий ресурс, находящийся на той же машине, что и сам сервер 1с предприятия. однако же если эту же обработку запускать самим сервером 1с предприятия - писать файл не хочет (1с предприятие установлено на Fedora). Теперь думаю, может ли 1с, собранная под никсы, обращаться нормально к никсовой файловой системе? Потому как сейчас обращаюсь через сетевой адрес, то есть пишу, в какой файл надо вывести данные: \\192.168.10.10\obmen\hour_amount.csv
как правильно записать локальный адрес - /home/obmen/hour_amount.csv
или 1с под никсы всё равно в принципе своем не способна такое понять, только пути сетевые и под винду? :