При выполнении пересчета был очищен журнал транзакций

[frs74]

здравствуйте уважаемые, прошу не ругаться если вопрос уже неоднократно перетирался на просторах данного форума, но поиск почему то не дал никаких результатов.

ситуация следующая:
win 2003 + sql 2005 + 1c 7.7
после тестирования и исправления инф. базы вылезло следующее окошко

Внимание!
При выполнении пересчета был очищен журнал транзакций.
Для обеспечения возможности восстановления содержимого базы данных следует выполнить дамп базы данных и журнала транзакций!

подскажите новичку, что такое дамп базы данных и журнала транзакций и как его выполнить?


премного благодарен за любую информацию