Подключение .mdf и .lgf к 1с 8.3

[YesGre]

в SQL Server Management Studio

Если это делается уже в оснастке с гуем - почему просто не открыть таблицы базы и не сделать переименование без написания запросов?

Ну наверно потому что я увидел 1С в живую 3 дня назад ...